Něco o mém italském původu

21. června 2012 v 9:32 | V.Montevecchi |  O autorovi
Ahojka! Zdravím všechny návštěvníky mého blogu a věrné čtenáře :) V sekci o rady jsem dostala zajímavý dotaz: Jak to, že píšu tak "pěkně" česky, když jsem italka? :) Odpověď je velmi jednoduchá a soudím, že tento článek není nijak zdlouhavý :)

Jedná se o to, že jsem se narodila v roce 1995 v italské Florencii, kvůli tomu, že má máma se provdala za itala a žila v Itálii 8 let - zatímco jsem se narodila já a poté můj mladší bráška :) Ale poté kvůli velikým psychickým a fyzickým problémům, o které se zasluhoval můj otec se máma rozhodla rozvést, a to mi tenkrát bylo 5, a i když mi bylo poměrně málo, nemám na Itálii dobré vzpomínky, snad kromě svých malých rošťáckých přátel :) X) ...
Ale i dříve jsme jezdívali do česka za babičkou a dědou a já jsem to tu prostě milovala a čím více jsme tu jezdívali, tím méně jsem se chtěla vracet zpět. Když mi byly 3 roky, uměla jsem dva jazyky - češtinu i italštinu, ale postupem času, kdy jsem si vytvářela "averzi" vůči itálii, zapomněla jsem italštinu, a i když italům rozumím, nedokáži jim odpovědět. A od těch 5 let vyrůstám s mamkou, sourozenci a otčímem zde v ČR a jsem za to nesmírně ráda! :)
 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Fuensanta Fuensanta | Web | 21. června 2012 v 9:42 | Reagovat

mas velmi pekny blog

2 Majkelina Majkelina | Web | 22. června 2012 v 6:41 | Reagovat

Ahojky :)
Jsem ráda, že jsem se dočkala odpovědi. Znám taky pár dětí, co umí (uměli) dva jazyky. Přesto jsem si tuto otázku nemohla odpustit. Díky moc.
Majkelina :)

3 Arwen Arwen | Web | 13. července 2013 v 18:46 | Reagovat

Tvůj odpor k Itálii chápu ;)

4 valentina-montevecchi valentina-montevecchi | E-mail | Web | 15. července 2013 v 15:09 | Reagovat

[3]: :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama